• ПН - ПТ с 9 00 до 18 00 / СБ с 9 00 до 16 00
  • +7 (499) 705-04-48
  • +7 (812) 458-04-48
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Форум » Оборудование Xhorse » Прибор VVDI Key Tool » Перевод мобильного приложения Xhorse (помощь в переводе)
Перевод мобильного приложения Xhorse
skynekt Offline
  • Администраторы
  • Сообщений: 253
Цитата ipadneo ()
но у вас например покупал активацию id48 я считаюсь вашим клиентом или нет?


являетесь, но нужно подтверждать такие приборы вручную. Т.е. Вам нужно будет написать на support@key24.ru с указанием номера заказа с авторизацией, номер серийного номера прибора и номера аккаунта (моб. телефона, должен совпадать с тем, что в заказе) с просьбой добавить в Ваш аккаунт русский язык.

Цитата Perya ()
беру с 53 по 397


Спасибо, Ваш перевод проверил и добавил в общий файл.

Цитата mir12volt ()
Глеб, Вы смотрели перевод что я в личку Вам скинул? Или суда продублировать?


Да я его посмотрел, там много к нему вопросов ) я его добавил в общий файл пока, надеюсь хватит времени на следующей неделе чтоб закончить.

На данный момент файл полностью переведен. Спасибо всем кто смог нам помочь.
mir12volt Offline
  • Пользователи
  • Сообщений: 54
Цитата skynekt ()
Да я его посмотрел, там много к нему вопросов ) я его добавил в общий файл пока, надеюсь хватит времени на следующей неделе чтоб закончить.


Как мог, я старался. И кстати вопрос. Планируется перевод в самом Приборе VVDI Key Tool. Может тоже совместно попробовать сделать?
skynekt Offline
  • Администраторы
  • Сообщений: 253
Цитата mir12volt ()
Как мог, я старался. И кстати вопрос. Планируется перевод в самом Приборе VVDI Key Tool. Может тоже совместно попробовать сделать?

нет смысла, сняты с производства. Будет уже новый key tool max, в обычном приборе мало места на экране и ничего в русской версии не помещалось нормально. Мы это пробовали еще 2 года назад сделать. В итоге перевели все инструкции для ручного программирования пультов, но в релиз это не пустили.
mir12volt Offline
  • Пользователи
  • Сообщений: 54
Ясно, но надеюсь поддержку key tool не бросят?
skynekt Offline
  • Администраторы
  • Сообщений: 253
Цитата mir12volt ()
Ясно, но надеюсь поддержку key tool не бросят?

А кто их знает, гарантия была на приборы до 3х лет, в рамках гарантии не бросят точно, а дальше неизвестно.
rom-lanin Offline
  • Пользователи
  • Сообщений: 23
Цитата skynekt ()
Будет уже новый key tool max,

Известны тонкости, имею виду возможности какие-то добавят ?
mir12volt Offline
  • Пользователи
  • Сообщений: 54
Смотрю в меню программы русский язык появился. Только к дилерам отправляет.
Форум » Оборудование Xhorse » Прибор VVDI Key Tool » Перевод мобильного приложения Xhorse (помощь в переводе)
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск: